cover charge

cover charge (飯店)附加費，服務費。

(飯店)附加費，服務費。 “cover“ 中文翻譯：   vt. 1.覆蓋，遮蔽，包裹；戴帽子；包庇，隱蔽，掩蓋； ...“charge“ 中文翻譯：   vt. 1.填；裝(子彈)；充(電)；使飽和；使充滿；堆 ...“amount cover charge“ 中文翻譯：   保險費金額“fixed charge cover“ 中文翻譯：   固定費用保障倍數“cover“ 中文翻譯：   vt. 1.覆蓋，遮蔽，包裹；戴帽子；包庇，隱蔽，掩蓋；滅跡，(用紙)表(墻)。 2.孵(小雞)；(種馬)交配。 3.(炮火等)控制；對準射擊；【軍事】掩護。 4.涉及，包括，包含；網羅；適用。 5.通過，走過(若干里)；講完(幾課)，看完(幾節)。 6.足敷，足以抵補[補償]；(用保險辦法)保護；出大牌壓倒(對方)。 7.【商業】補進(預先賣出的商品)。 8.【宗教】恕宥。 9.〔美國〕采訪(新聞、報導會議情形等)。 10.掩沒。 11.(與雌的)交配。 cover the table 鋪桌布和擺餐具(準備開飯)。 Pray be covered. 請戴好帽子。 The troops covered the country. 軍隊遍布國內。 cover the landing [retreat] of an army 掩護軍隊登陸[退卻]。 His studies covered a wide field. 他的研究涉及廣大范圍。 The rules cover all cases. 那規則普遍適用。 He once covered a mile in three minutes. 他有一次在三分鐘內跑了一英里。 My income barely covers my expenses. 我的收入剛剛夠用。 be covered with 蓋滿，覆滿(灰塵等)，落滿(蒼蠅等)，充滿(恐慌、羞恥等)。 cover in 用屋頂遮蓋；用土填洞等。 cover into the Treasury 〔美國〕解交國庫。 cover oneself with 蒙受，獲得(He covered himself with glory. 享受榮譽)。 cover over 遮遍，完全封蔽。 cover shorts [short sales] (交易所)補進空頭股數。 cover up 1. 蒙蓋；隱蔽。 2. 包庇(某人)；為某人打掩護。 vi. 1.展延。 2.代替 (for)。 3.(拳擊中)掩護臉部。 n. 1.覆蓋物，蓋子，套子，罩子，(書的)封面，殼子；(車輛的)外胎。 2.隱蔽，遮蔽；假托，借口，假裝。 3.掩護物〔森林、凹地等〕；(禽獸)隱藏處。 4.(一份)餐具。 5.【商業】擔保，保證金。 6.【板球】后衛場所；【網球】防守范圍；【乒乓】觸球。 a dinner of 50 covers 供五十個人食用的一次正餐。 C-s were laid for five. 預備了五份飯菜。 be under cover 是秘密的，在隱蔽處。 break cover 由隱藏處跳出[飛出]。 draw a cover 把(獵物)由樹叢中趕出。 from cover to cover 從頭到尾〔指書籍〕。 provide cover for 給…打掩護。 take cover 【軍事】利用[憑]掩護物；隱蔽。 under separate cover 另函包寄。 under (the) cover of 躲在…之下；在…掩護下；趁著(夜色等)；借…為口實。 under cover to 附在…信中。 under the same cover 在同一包[封]中，附在信中。 “cover for“ 中文翻譯：   代替; 負責或承擔（他人的義務或工作）; 掩護“cover in“ 中文翻譯：   封蓋; 用泥土填; 遮蓋住“cover with“ 中文翻譯：   用...覆蓋“at no charge“ 中文翻譯：   不收費“be in charge“ 中文翻譯：   主管“be in charge of“ 中文翻譯：   負責任; 掌理；料理“be on charge“ 中文翻譯：   正/負電荷; 正充電“charge“ 中文翻譯：   vt. 1.填；裝(子彈)；充(電)；使飽和；使充滿；堆積，裝載。 2.命令；促；諭示，指令。 3.責備；告誡。 4.使承擔(責任)。 5.把…歸咎于 (to, on, upon);告發，在控告 (with)。 6.要求收(費)；索(價)；課(稅)。 7.為…支出；在(賬)上記入…，記入…賬內[名下]。 8.【軍事】向…進擊，襲擊。 charge a pen (鋼筆)上墨水。 a charging machine 裝料機。 air charged with moisture 充滿潮氣的空氣。 charge sb. with theft 以竊盜罪控告某人，控告某人行竊。 I shall charge you five dollars. 我要你付五元。 charge a tax on ...對…征稅。 I charged him to see that all was right. 托他妥為照料。 vi. 1.收費，要價。 2.【軍事】沖鋒，向前沖。 He charges high for it. 他對之要高價。 charge and cheer 一邊沖鋒一邊吶喊。 C- bayonet! 上刺刀!〔沖鋒前的號令〕。 charge off 【會計】(在賬簿中)注銷(損失等)，報損。 charge off ... to 把…歸于某一項[看作某事的一部分]。 charge oneself with 負起…的責任，承擔。 charge to sb.'s account 記入某人賬下( C- these cigars to my account [against me]. 這些雪茄煙請算在我賬里)。 charge (sb.) with 托付，使…負擔；使負…的罪名，認為有…的嫌疑；使受…的責備。 n. 1.負荷，裝載物；(火器的)裝填；充氣；充電，電荷；(一定量的)炸藥。 2.保護，監督，管理。 3.責任；義務，任務。 4.委托，委托物。 5.命令，指令。 6.控訴；告發；指責；嫌疑；罪狀，罪過。 7.〔常 pl. 〕費用；捐稅；代價；記賬。 8.【軍事】沖鋒，進擊；沖鋒號；【足球】截住對方攻球，阻住對方前進；(猛獸的)襲擊。 9.〔美俚〕快感，刺激。 10.【徽章】(盾上)圖形，圖案。 11.〔pl.〕〔美國〕棒球隊隊員。 12.〔口語〕麻醉劑，毒品。 a bursting charge炸藥。 a rocket charge火箭火藥柱。 The books are under my charge.這些書歸我保管。 a carrying charge維修費。 a false charge誣告。 a terminal charge(給用戶的)結算。 sound the charge吹沖鋒號。 at moderate charges 以公道的代價。 at one's own charge 自費。 charge for trouble 手續費。 charge of sheer bone and muscle 肉搏戰。 charges forward 運費等貨到后由收貨人自付。 charge of quarters 營舍值班(士官)。 charges paid 各費付訖。 free of charge 免費。 give in charge 寄存，委托(某物給某人)；交付(犯人給警察)。 have charge of 承受，承擔。 in charge 主任[主管]( the doctor in charge主任醫師)。 in charge of 主持，領導，管理[處理]…的，看管…的，受托…的 (the nurse in charge of the child 照管孩子的保姆)。 in full charge 負全責；猛然，突然。 in [under] the charge of 在…看護下的，交…照看的( the child in the charge of the nurse 交保姆照看的孩子)。 lay to sb.'s charge 歸罪于，指控(某人)。 make a charge against 責備；襲擊；控告。 no charge for admission 免費入場。 on (a) charge of 以…罪控告。 on the charge of 因…的嫌疑。 put in charge of 委托。 return to the charge 再重新進攻；改變(意見等)。 take charge 掌管；〔俚語〕(事物)控制不住，弄糟。 take charge of 擔任，保管，看守，看管，監督，負責。 take over charge of 承受，接辦。 take personal charge 親自處理[照管]。 “charge at“ 中文翻譯：   沖向，撲向“charge for“ 中文翻譯：   收費,要價; 索價，要價“charge into“ 中文翻譯：   突入“charge to“ 中文翻譯：   計入; 記入“charge with“ 中文翻譯：   控告; 指控...為, 委以..“charge-in“ 中文翻譯：   進料“charge…for“ 中文翻譯：   索價 ’; 索價，要價; 索價賣……; 因…索取(費用); 因…索權費用）“charge…with“ 中文翻譯：   控告“in charge“ 中文翻譯：   負責,主管; 主管, 看管, 在...看管下; 主管,負責; 主管，在掌管之下; 主管的“in charge of“ 中文翻譯：   負責,主管; 負責,總管; 負責..., 管理..., 主管..., 掌管..., 看管..., 在...掌管/看管之下; 負責的; 負責、主持、做主 （口語）; 負責；管理；掌管; 主持；領導；主管…的；照看…的; 主管,負責; 主管,掌管,照管; 主管，掌管，照管“in charge（of）“ 中文翻譯：   處于控制或支配地位；負責“in the charge“ 中文翻譯：   有……掌管